1
00:00:15,800 --> 00:00:18,300
A L I E N S P E C I M E N

2
00:00:23,800 --> 00:00:28,950
Planet LV-492.
Gewächshaus 211.

3
00:00:30,380 --> 00:00:33,520
Es handelt sich um Bodenproben.
Meggie war verrückt nach ihnen.

4
00:00:33,680 --> 00:00:37,320
Er bellt, hört mir nicht zu.
So habe ich sie noch nie gesehen.

5
00:00:38,660 --> 00:00:40,120
- Entwickler!
- Ich höre dir zu.

6
00:00:40,220 --> 00:00:42,900
Meggie reagiert schlecht auf die Proben.

7
00:00:43,060 --> 00:00:44,580
Ich schaue sie mir gerade an.

8
00:00:44,640 --> 00:00:46,460
Maggie, leg dich hin!

9
00:00:46,620 --> 00:00:49,920
Julie, das solltest du nicht
gib ihnen Namen.

10
00:00:51,120 --> 00:00:53,580
Ich bitte um einen Umtausch
kontaminierte Proben.

11
00:00:53,700 --> 00:00:55,500
Ich werde Ihre Anfrage weiterleiten...

12
00:00:55,560 --> 00:00:56,659
Das ist keine Anfrage, Dev!

13
00:00:56,660 --> 00:01:00,160
Julie, das spielt keine Rolle.
Sie werden sowieso erst morgen früh hier sein.

14
00:01:00,440 --> 00:01:02,600
Ich möchte nicht von vorne anfangen.

15
00:01:03,700 --> 00:01:05,080
Wieder.

16
00:01:07,420 --> 00:01:10,340
Hör zu, er steht schon auf,
Mir fällt bald etwas ein.

17
00:01:10,640 --> 00:01:13,420
Ich werde versuchen, jemanden zu überzeugen
früher kommen.

18
00:01:13,680 --> 00:01:15,680
Der Hund hat seinen Job gemacht.

19
00:01:15,900 --> 00:01:17,680
Du solltest auch deines haben.

20
00:01:17,980 --> 00:01:20,600
Es sei denn, Sie möchten aufhören.

21
00:01:22,920 --> 00:01:23,395
NEIN.

22
00:01:23,420 --> 00:01:24,724
Ich habe es verstanden.

23
00:01:26,900 --> 00:01:28,100
Maggie!

24
00:01:28,440 --> 00:01:30,000
Bring es mit!

25
00:01:34,900 --> 00:01:36,900
Ich weiß.
Ich habe es ihm gesagt.

26
00:02:33,380 --> 00:02:35,560
Nein, nein, nein!
Warten!

27
00:02:36,300 --> 00:02:38,940
Die Tür ist geschlossen!
Bitte genehmigen Sie!

28
00:02:48,740 --> 00:02:49,840
Entwickler?

29
00:02:51,640 --> 00:02:52,740
Entwickler?

30
00:03:37,560 --> 00:03:38,660
Maggie!

31
00:03:52,500 --> 00:03:53,620
Maggie?

32
00:04:16,280 --> 00:04:17,400
Maggie...

33
00:05:50,960 --> 00:05:53,520
- Ich werde es bald neu starten.
- Warten!

34
00:06:23,420 --> 00:06:26,160
Dev, hier ist etwas.
Lass uns raus.

35
00:07:00,460 --> 00:07:01,600
Maggie!

36
00:07:09,620 --> 00:07:10,760
Maggie!

37
00:07:28,020 --> 00:07:28,785
Maggie.

38
00:07:28,810 --> 00:07:29,810
Ruhig!

39
00:08:15,440 --> 00:08:16,560
Maggie!

40
00:09:20,320 --> 00:09:21,560
Julie!

41
00:09:26,940 --> 00:09:28,440
Was ist passiert?

42
00:09:32,320 --> 00:09:33,859
Maggie hat ihren Job gemacht.

43
00:09:33,860 --> 00:09:35,120
Alles in Ordnung?

44
00:09:35,860 --> 00:09:37,160
Christus...

45
00:09:39,000 --> 00:09:40,680
Was ist das?

46
00:09:41,680 --> 00:09:43,400
Du hast es gut gemacht...